प्रोन और प्रोनो रेल्स पीडीएफ पीढ़ी - यूटीएफ -8?

Question

मैं अन्य भाषाओं में पीडीएफ के पाठ को गतिशील रूप से उत्पन्न करने के लिए रूबी, प्रॉन और प्रावंटो का उपयोग कर रहा हूं। मुझे गैर-अंग्रेज़ी पात्रों को दिखाने के लिए भाषाओं में कोई भी टेक्स्ट नहीं मिल रहा है। यह किसी भी त्रुटि को फेंक नहीं देता है ... केवल वर्णों के बजाय डैश का एक गुच्छा दिखाता है। अपने होमपेज पर यूटीएफ -8 समर्थन के बारे में प्रशंसा की गई है, इसलिए मुझे नहीं पता कि यह एक समस्या क्यों है। मैं रूबी 1.8.6 (इंजनयार्ड) का उपयोग कर रहा हूँ।

Answer 1

यूनिकोड काम करने के लिए आपको एक टीटीएफ फ़ॉन्ट लोड करने की आवश्यकता है जिसमें आपके लिए आवश्यक वर्ण हैं।

डिफ़ॉल्ट हेल्वैटिका फ़ॉन्ट केवल ASCII (साथ ही कुछ अतिरिक्त) का समर्थन करता है।

Answer 2

यूनिकोड के साथ प्रॉन का उदाहरण यहां दिया गया है। यहां से फ़ॉन्ट डाउनलोड करें। http://www.siyabas.lk/files/iskpota.ttf

#!/bin/env ruby 
# encoding: utf-8 

require 'prawn' 

pdf = Prawn::Document.new 

pdf.font_families.update("Iskoola Potha Unicode"=>{:normal =>"fonts/iskpota.ttf"}) 
pdf.font "Iskoola Potha Unicode" 

pdf.text "යුනිකෝඩ් වනාහි …" 

pdf.move_down 10 
pdf.text " 
පරිගණක මූලිකව අංක මගින් එහි කටයුතු සිදු කරයි. 
ඒවා වචන හා අක්‍ෂරවලට නොයෙකුත් අංක නියම කොට ඒ අංක ගබඩා කිරීම මගින් වචන 
හා අකුරුද ගබඩා කර ගනී. යුනිකෝඩ් ක්‍රමය සොයා ගැනීමට පෙර මෙසේ අකුරුවලට අංක 
නියම කිරීමට කේතන පද්ධති ඉතා විශාල ගණනක් පැවතුනි. උදාහරණයක් ලෙස යුරෝපීය 
සංගමයට පමණක් ඔවුන්ගේ භාෂා කේතන ක්‍රම රාශියක් අවශ්‍ය විය. එසේම එක් භාෂාවක් වන 
ඉංග්‍රීසි භාෂාව සඳහා එහි සියලු අක්‍ෂර, විරාම ලකුණු සහ තාක්‍ෂණික සංකේත සඳහා එක් 
කේතන ක්‍රමයක් නොසෑහුනි. තවද මෙම කේනත ක්‍රම එකිනෙක හා ගැටුනි. එනම් වෙනස් 
කේතන ක්‍රම 2කට එකම අංකය වෙනස් අක්‍ෂර දෙකකට හෝ වෙනස් අංක දෙකක් එකම 
අක්‍ෂරයකට යෙදිය හැක. වෙනස් කේතන ක්‍රම භාවිතයේදී ඕනෑම පරිගණකයක් 
(විශේෂයෙන්ම සර්වර් පරිගණක) වෙනස් කේතන ක්‍රම කීපයක් සමග ක්‍රියා කළ යුතු වේ; 
එහෙයින් දත්ත වෙනස් කේතන ක්‍රම හෝ පරිගණක පද්ධති හරහා ගමන් ගැනීමේදී කේතන 
ක්‍රමවල වෙනස හේතුවෙන් එමදත්ත විනාශ වීමට හෝ අපවිත්‍ර වීමට ඉඩ ඇත." 

pdf.stroke_horizontal_rule 

pdf.render_file "sinhala.pdf"