2010-11-16 14 views
11

मुझे यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि मेरा उपयोगकर्ता जो वर्तमान भाषा देख रहा है वह अरबी जैसी आरटीएल (दाएं से बाएं) भाषा है या नहीं।क्या जावा में आरटीएल भाषा का पता लगाने का कोई तरीका है?

फिलहाल मैं सिस्टम सिस्टम उपयोगकर्ता से भाषा कोड के आधार पर इसका पता लगा रहा हूं। भाषा, लेकिन एक बेहतर तरीका होना चाहिए।

उत्तर

12
ComponentOrientation.getOrientation(new Locale(System.getProperty("user.language"))).isLeftToRight(); 
4

मैं थोड़ा गंदा महसूस किया AWT वर्ग है जो काफी दिनांकित हैं पर भरोसा है और मैं बीसीपी -47 भाषा कोड के साथ काम कर रहा था, इसलिए मैं गूगल बंद से इस कोड को प्रतिलिपि समाप्त हो गया टेम्पलेट:

/** 
* A regular expression for matching right-to-left language codes. 
* See {@link #isRtlLanguage} for the design. 
*/ 
private static final Pattern RtlLocalesRe = Pattern.compile(
    "^(ar|dv|he|iw|fa|nqo|ps|sd|ug|ur|yi|.*[-_](Arab|Hebr|Thaa|Nkoo|Tfng))" + 
    "(?!.*[-_](Latn|Cyrl)($|-|_))($|-|_)"); 
/** 
* Check if a BCP 47/III language code indicates an RTL language, i.e. either: 
* - a language code explicitly specifying one of the right-to-left scripts, 
* e.g. "az-Arab", or<p> 
* - a language code specifying one of the languages normally written in a 
* right-to-left script, e.g. "fa" (Farsi), except ones explicitly specifying 
* Latin or Cyrillic script (which are the usual LTR alternatives).<p> 
* The list of right-to-left scripts appears in the 100-199 range in 
* http://www.unicode.org/iso15924/iso15924-num.html, of which Arabic and 
* Hebrew are by far the most widely used. We also recognize Thaana, N'Ko, and 
* Tifinagh, which also have significant modern usage. The rest (Syriac, 
* Samaritan, Mandaic, etc.) seem to have extremely limited or no modern usage 
* and are not recognized. 
* The languages usually written in a right-to-left script are taken as those 
* with Suppress-Script: Hebr|Arab|Thaa|Nkoo|Tfng in 
* http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry, 
* as well as Sindhi (sd) and Uyghur (ug). 
* The presence of other subtags of the language code, e.g. regions like EG 
* (Egypt), is ignored. 
*/ 
public static boolean isRtlLanguage(String languageString) { 
    return languageString != null && 
     RtlLocalesRe.matcher(languageString).find(); 
} 

देखें https://closure-templates.googlecode.com/svn-history/r21/trunk/java/src/com/google/template/soy/internal/i18n/BidiUtils.java

+1

गलत वाई क्या है वें एडब्ल्यूटी कक्षाएं? ऐसा नहीं है कि उन्हें त्याग दिया गया है या ऐसा कुछ भी है। –

+0

यह वास्तव में स्पष्ट नहीं है कि उदाहरण के लिए एडब्ल्यूटी कक्षाएं एक हेडलेस वातावरण में काम करना जारी रखेगी। – Trejkaz

संबंधित मुद्दे