एक स्थानीय आईफोन ऐप बनाना लेकिन उपयोगकर्ता को

Question

के लिए भाषा बदलने की इजाजत दे रहा है, मैं एक स्थानीय ऐप पर काम कर रहा हूं और सब कुछ ठीक काम कर रहा है। समस्या यह है कि मैं ऐप सेटिंग्स फ़ोल्डर में विशिष्ट ऐप के लिए उपयोगकर्ता को विशेष रूप से लैंडेज का चयन करने की अनुमति देना चाहता हूं। यह उपयोगकर्ताओं को अंग्रेजी में काम करने के लिए ऐप सेट करने के लिए एक भाषा (जैसे फ्रेंच) पर सेट किया जाना चाहिए।

मैं वर्तमान में स्थानीय स्ट्रिंग प्राप्त करने के लिए NSLocalizedString का उपयोग कर रहा हूं लेकिन मैक्रो के सभी बदलावों को देखकर मैं उसे नहीं ढूंढ सकता जो मुझे भाषा निर्दिष्ट करने देगी।

इसे कैसे करें इस पर कोई विचार?

Answer 1

ऐसा करने का एक बेहतर तरीका है। तुम इतनी तरह भाषा के लिए मजबूर कर सकते हैं:

[[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject: [NSArray arrayWithObjects:@"en", nil] forKey:@"AppleLanguages"]; 

और इस सेटिंग को पूर्ववत:

[[NSUserDefaults standardUserDefaults] removeObjectForKey:@"AppleLanguages"]; 

एनबी। प्रभाव डालने के लिए आपको आमतौर पर ऐप को पुनरारंभ करना होगा।

अगर आप [[NSUserDefaults standardUserDefaults] synchronize];

मैं मानता हूँ थोड़ा उपयोगकर्ता एक भाषा निर्दिष्ट करने के लिए अनुमति देने के लिए की जरूरत है कॉल करने की आवश्यकता पर विचार करें। हालांकि एक अपवाद भाषा को ओवरराइड करने और इसे डेवलपर की मूल भाषा में सेट करने में सक्षम है। यदि उपयोगकर्ता डेवलपर की भाषा (जैसे मेरे लिए अंग्रेज़ी) बोल सकता है तो अनुवाद गलत होने पर वे उस भाषा में ऐप का उपयोग करना चाहेंगे।

मैं इस उत्तर का संदर्भ देता हूं: How to force NSLocalizedString to use a specific language (उत्तर वास्तव में मेरे लिए काम नहीं करता है, लेकिन टिप्पणियों में विचारों का पालन करने के बाद मैंने किया। पूर्ववत सामग्री मैंने काम किया।

Answer 2

सही "उपयोगकर्ता अनुभव" उपयोगकर्ता के लिए सिस्टम वरीयता पैनल के माध्यम से अपनी भाषा का चयन करने के लिए है; आपका ऐप नहीं (या आपके ऐप के सेटिंग्स पैनल, आदि)। इस प्रति-ऐप को ओवरराइड करने का कोई तरीका नहीं है और हम नहीं चाहते हैं कि कोई ऐप सिस्टम व्यापक सेटिंग बदल रहा हो।

Answer 3

यहां तीन मुद्दे हैं:

• स्ट्रिंग्स
• अन्य संसाधन (महत्वपूर्ण व्यक्ति सहित)
• प्रणाली संदेशों

पिछले लगभग निश्चित रूप से सुधारी जा सकने वाली नहीं है, तो हम इसे छोड़ देंगे हो। वे डिवाइस भाषा में दिखने जा रहे हैं।

अन्य दो हल करने योग्य हैं, लेकिन आपको हाथ से और अधिक काम करने की आवश्यकता होगी। तारों के लिए, एक एकल Localizable.strings बनाने और फिर इसे स्थानांतरित करने के बजाय, पूरी तरह से अलग तालिकाओं (अंग्रेज़ी.स्ट्रिंग्स, फ्रेंच.स्ट्रिंग्स इत्यादि) बनाएं, फिर, तालिका के रूप में भाषा को पास करने के बाद NSLocalizedStringFromTable() का उपयोग करें।

एनआईबी के लिए, दो दृष्टिकोण हैं। आप स्थानीयकृत एनआईबी के प्रत्येक सेट को अपने बंडल में डाल सकते हैं और फिर nil से -initWithNibName:bundle: के बजाय उस बंडल को पास कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, आप उन्हें [NSBundle -pathForResource:ofType:inDirectory:forLocalization:] के साथ ढूंढने के बाद एनआईबी को हाथ से लोड कर सकते हैं।

Answer 4

चाल है app से चयन करके विशिष्ट भाषा का उपयोग करने के द्वारा चुनी गई भाषा पर विशेष बंडल आधार पर उपयोग करने के लिए मजबूर करने के लिए NSLocalizedString,

यहाँ पोस्ट मैं इस http://learning-ios.blogspot.com/2011/04/advance-localization-in-ios-apps.html

और के लिए लिखा है है यहां एक नमूना ऐप का कोड है https://github.com/object2dot0/Advance-Localization-in-ios-apps