जीएनयू गेटटेक्स्ट के साथ एएसपी.नेट एमवीसी वेबसाइटों का स्थानीयकरण?

Question

यह एक असामान्य सवाल हो सकता है, लेकिन क्या कोई ढांचा या कम से कम कुछ सहायक वर्ग है जो मुझे सी # एएसपी.नेट एमवीसी वेबसाइट को स्थानांतरित करने के लिए जीएनयू गेटटेक्स्ट का उपयोग करने में मदद करेगा? मैं पिछले (प्रबंधित कोड) प्रोजेक्ट में गेटटेक्स्ट का उपयोग कर रहा हूं और संसाधनों का अनुवाद करने के लिए PoEdit का उपयोग करने की संभावना की सराहना करता हूं।

मुझे लगता है कि इसका मतलब कुछ एचटीएमएल हेल्पर एक्सटेंशन विधियों को कोड करना होगा जो गेटटेक्स्ट से संसाधन स्ट्रिंग निकाल सकते हैं। ऐसा लगता है कि कुछ प्रकार का सी # गेटटेक्स्ट रैपर भी है, लेकिन मैं मैनुअल या ट्यूटोरियल नहीं ढूंढ पा रहा था। किसी भी प्वाइंटर की अत्यधिक सराहना की जाएगी।

धन्यवाद,

एड्रियन

Answer 1

FairlyLocal भी अच्छा है। मैं इसे अपने खुद की जरूरतों के लिए संशोधित और यह क्या पेशकश के साथ बहुत खुश हूँ:

http://www.fairtutor.com/fairlylocal/

Answer 2

मोनो परियोजना वेबसाइट कैसे एक सी # आवेदन में gettext का उपयोग करने पर एक tutorial है।

Answer 3

इसके अलावा इस पोस्ट, इस सवाल का विशिष्ट विषय को शामिल किया गया है, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि यह कैसे प्रबंधित-भूमि में सूची प्राप्त: http://weblogs.manas.com.ar/spalladino/2009/10/01/using-gnu-gettext-for-i18n-in-c-and-asp-net/