मैं रेल पर रूबी के साथ एक तेज आवेदन कर रहा हूं, और बहुत सारे मचान और सत्यापन करने के बाद मैं आरओआर में एम्बेड की गई कुछ सुविधाओं से बहुत खुश हूं ... लेकिन मैं मेक्सिको में रहें और मेरे सभी उपयोगकर्ता पाठ्यक्रम को स्पैनिश में रहने के लिए प्यार करेंगे। इसलिए, मैंने देखा कि बहुत सारे फ़ंक्शन हैं जो अंग्रेज़ी में वास्तविक पाठ लिखते हैं उदाहरण के लिए time_ago_in_words और मचान और सत्यापन द्वारा उत्पादित सभी त्रुटियां।स्पेनिश के लिए रेल अंतर्राष्ट्रीयकरण पर रूबी
वास्तव में उन चीजों को करने से पहले (जैसे मैं उदाहरण के लिए PHP में होगा) मैं जानना चाहता था कि क्या किसी प्रकार की भाषा फ़ाइल है जिसे मैं संपादित कर सकता हूं (या यहां तक कि स्पेनिश में भी डाउनलोड कर सकता हूं)। आखिरकार, जिन पुस्तकों को मैं पढ़ रहा हूं और ट्यूटोरियल्स (और वेबकास्ट) मैं इस नए ढांचे को सीखने के लिए निम्नलिखित हूं, वे सभी अंग्रेजी में हैं (और इस समस्या को शामिल करने में विफल)।