2011-01-13 10 views
5

मज़े के लिए, मैं अपने एंड्रॉइड फोन के लिए संपादित (या एक कस्टम) भाषा पैक संपादित करना चाहता हूं।एंड्रॉइड के लिए कस्टम भाषा पैक कैसे बनाएं?

मैंने Google का उपयोग करके इसके बारे में बहुत कुछ पढ़ा है लेकिन कोई वास्तविक समाधान नहीं है।

क्या यह हासिल करने का कोई तरीका है? शायद Google फ़ाइलों का उपयोग करने और उन्हें संपादित करने के लिए एक तरीका है, या ओएस के लिए एक नया अनुवाद जोड़ें?

कोई मदद appriciated किया जाएगा :)

(अतिरिक्त जानकारी: मैं चल रहा हूँ Android 2.2, एचटीसी लीजेंड)

+0

गंभीरता से कोई नहीं? – Pieter888

+0

पीटर, शायद आपको http://android.stackexchange.com पर बेहतर भाग्य होगा? –

+0

धन्यवाद, मुझे यह भी पता नहीं था कि एंड्रॉइड अनुभाग था। क्या मैं इस प्रश्न को हटाना चाहता हूं और इसे वहां खोलना चाहता हूं या यह अच्छा है अगर मैं अलग-अलग साइटों पर दो प्रश्नों को खोलता हूं? – Pieter888

उत्तर

4

दुर्भाग्य से जैसी कोई धारणा है "भाषा पैक।" आप एंड्रॉइड स्रोत डाउनलोड कर सकते हैं (http://source.android.com देखें) और अनुवाद जोड़ें/संशोधित करें लेकिन आपको एंड्रॉइड ओपन सोर्स प्रोजेक्ट में ओपन सोर्स योगदान के रूप में अपने बदलाव जमा करना होगा।

अनुवाद प्रति आवेदन किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, ब्राउज़र ऐप के लिए सभी अनुवाद पैकेज/ऐप्स/ब्राउज़र/res/values-LANGUAGECODE में हैं। ढांचे के अनुवाद ढांचे/कोर/res/res/values-LANGUAGECODE में हैं।

+0

क्या छोड़ दिया गया है। मैं उम्मीद कर रहा था कि मैं इस तरह अपने एंड्रॉइड को ट्विक कर सकता हूं। वैसे भी धन्यवाद। – Pieter888

+0

महान उत्तर। धन्यवाद रोमैन गाय – ruben

+0

@ रोमेन मैं एंड्रॉइड आईसीएस स्रोत कोड के साथ किया गया है और इसे संकलित किया है। मैं अनुवाद कैसे जोड़/संशोधित करूं? मैं सबकुछ तैयार भोजन के रूप में नहीं चाहता हूं लेकिन मुझे केवल मार्गदर्शन की आवश्यकता है ताकि मैं आगे बढ़ सकूं। –

संबंधित मुद्दे