हैकर समाचार एल्गोरिदम?

Question

यह हैकर न्यूज रैंकिंग एल्गोरिदम है, जो मुझे लगता है कि रैंकिंग चीजों का एक आसान तरीका है, विशेष रूप से यदि उपयोगकर्ता आइटम पर मतदान कर रहे हैं, लेकिन मैं वास्तव में इसे समझ नहीं पा रहा हूं, तो इसे PHP में परिवर्तित किया जा सकता है, इसलिए मैं इसे पूरी तरह से समझ सकता हूं?

; Votes divided by the age in hours to the gravityth power. 
; Would be interesting to scale gravity in a slider. 


(= gravity* 1.8 timebase* 120 front-threshold* 1 
      nourl-factor* .4 lightweight-factor* .17 gag-factor* .1) 

     (def frontpage-rank (s (o scorefn realscore) (o gravity gravity*)) 
      (* (/ (let base (- (scorefn s) 1) 
        (if (> base 0) (expt base .8) base)) 
       (expt (/ (+ (item-age s) timebase*) 60) gravity)) 
      (if (no (in s!type 'story 'poll)) .8 
       (blank s!url)     nourl-factor* 
       (mem 'bury s!keys)    .001 
               (* (contro-factor s) 
                (if (mem 'gag s!keys) 
                 gag-factor* 
                 (lightweight s) 
                 lightweight-factor* 
                 1))))) 

Answer 1

सीधे अजगर से http://amix.dk/blog/post/19574 से फट और PHP में अनुवाद:

function calculate_score($votes, $item_hour_age, $gravity=1.8){ 
    return ($votes - 1)/pow(($item_hour_age+2), $gravity); 
} 

Answer 2

इस एल्गोरिदम के काम के बारे में लिखने के तरीके हैं। एक त्वरित खोज की खोज की गई: How Hacker News ranking algorithm works।

लिस्प चीजें वास्तव में उनके मुकाबले ज्यादा जटिल लग सकती हैं।