2010-04-06 9 views
6

मेरा एप्लिकेशन एक वेब सेवा से आता है जो हिब्रू पाठ प्रदर्शित करता है।
जब किसी वाक्य में अंक (इसके बीच में) होते हैं, तो अंक दर्पण दृश्य में दिखाई देते हैं:
29 92 के रूप में प्रकट होता है, 21:45 54:12 के रूप में प्रकट होता है और 2,000 000,2 के रूप में दिखाई देता है।
इसके अलावा, जब एक वाक्य अंक या अंग्रेजी अक्षर के साथ शुरू होता है, वे वाक्य के अंत यह सब खिलवाड़ अप करने के लिए फेंक दिया हो ...एंड्रॉइड: आरटीएल समर्थन - दाईं ओर बाएं वाक्य (हिब्रू) में एम्बेड किए गए अंक

किसी को भी एक विचार है कि यह कैसे हल किया जा सकता है? एंड्रॉइड में आरटीएल समर्थन अभी भी अपरिपक्व है?

+0

[देर से उत्तर के लिए खेद है] यह एक ज्ञात मुद्दा है। ध्यान दें कि आधिकारिक हिब्रू डिवाइस इस समस्या को प्रदर्शित नहीं करते हैं। यदि आपके पास एक उपकरण है जो एक आइसली सेल ऑपरेटर (सेलकॉम, पेलेफोन, नारंगी) द्वारा बेचा गया था, तो सब ठीक से काम करेगा। यदि आप किसी डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं जिस पर आपको हेब्रू फ़ॉन्ट्स को "धक्का" दिया गया है, तो आपको यह समस्या मिल जाएगी। हमारे पास AFAIK कोई कामकाज नहीं है, लेकिन यदि आपको कोई मिलता है तो कृपया साझा करें। –

उत्तर

1

क्या एंड्रॉइड में आरटीएल समर्थन अभी भी अपरिपक्व है?

से तो "नादान" क्या आपका मतलब है "अस्तित्वहीन", तो, हाँ, यह अपरिपक्व है। प्रत्येक Android SDK release समर्थित भाषाओं को सूचीबद्ध करता है, और आप देखेंगे कि आरटीएल भाषाएं उनमें से नहीं हैं।

+0

आपके उत्तर के लिए धन्यवाद। तो, ऐसा कुछ भी नहीं किया जा सकता है? कोई कामकाज नहीं? मेरा मतलब है, हिब्रू इंटरफ़ेस वाले डिवाइस हैं जिन्हें स्थानीय वाहक द्वारा अनुकूलित किया गया है और एप्लिकेशन हिब्रू (कुछ हद तक) प्रदर्शित करते हैं ... – Rob

+0

मुझे पर्याप्त फर्मवेयर संशोधनों से कम सामान्य उद्देश्य के कामकाज से अवगत नहीं है। इस मुद्दे के बारे में कुछ और चर्चा हुई है * एक अरबी * के साथ, तो आप "अरबी" के लिए आधिकारिक एंड्रॉइड Google समूह खोजना चाहेंगे और देखें कि क्या वे पोस्ट आपको कोई विचार देते हैं। – CommonsWare

+0

ठीक है, आपके ध्यान के लिए बहुत अधिक बाध्य। इस तरह के एक साधारण चालाक विचार के लिए – Rob

0

यह CyanogenMod में तय किया गया है। मुझे यह जानना बहुत अच्छा लगेगा कि किस प्रतिबद्धता में ठीक है

5

अपने टेक्स्ट को वेबकिट नियंत्रण में पेश करने का प्रयास करें, इसका आरटीएल समर्थन ठीक काम करता है, जब तक कि HTML कोड उचित रूप से टैग किया गया हो।

+1

+1। – MatrixFrog

+0

पवित्र फ्रिकिन गाय .. पार्श्व सोच के लिए +1। –

1

2015 तक अग्रेषित करें - ये समस्याएं चली गई हैं, और सही के रूप में चिह्नित उत्तर अब सही नहीं है।

संबंधित मुद्दे