पीओडी बहुभाषी दस्तावेज़ीकरण

Question

क्या पीओडी का उपयोग करके बहुभाषी दस्तावेज लिखने का कोई तरीका है? यदि नहीं, तो मुझे इसे क्या लिखना चाहिए (मेरे पास पहले से ही अंग्रेजी में पीओडी दस्तावेज है, इसलिए मैं इसे परिवर्तित करना चाहता हूं और फिर अनुवाद करना चाहता हूं)?

Answer 1

1. यदि आप पूछ रहे हैं कि पीओडी गैर-अंग्रेजी एन्कोडिंग का समर्थन करता है, तो उत्तर एक शानदार यस है। http://perlrussia.ru/article/brians-guide/brian%27s_guide.ru.pod

2. अगर आप सोच रहे हैं, तो यह एक ही फाइल में बहु भाषा पॉड रहना संभव है, वहाँ एक काफी उत्सुक उदाहरण यहाँ है: http://cpansearch.perl.org/src/HIO/Unicode-Japanese-0.47/lib/Unicode/Japanese.mlpod यहाँ ब्रायन डी Foy के लेख का एक उदाहरण (पॉड प्रारूप में) में रूसी अनुवाद है

   यह Pod::Multilang

   का उपयोग करता है हालांकि, मैं पूरी तरह से कुछ कैसे (या यहां तक ​​कि अगर) यह काम करता है नहीं कर रहा हूँ, जैसा कि मैंने html के दो उदाहरण है कि mlpod से सीधे उत्पन्न नहीं पा सके।

3. http://perldoc2.sourceforge.net/ देखें - यह अंतरराष्ट्रीय perldoc के लिए एक परियोजना

Answer 2

आप CPAN पर वितरण के लिए अपने मॉड्यूल की तैयारी कर रहे हैं, तो अपने दस्तावेज के अनुवाद के लिए अलग .pod फ़ाइलों को बनाने के लिए है।

उदाहरण के लिए, यदि आप My/Module.pm में अंग्रेजी दस्तावेज में शामिल है, तो आप फ़ाइलों My/Module-jp.pod, My/Module-ru.pod, आदि .:

=head1 NAME 

My::Module-pl - Atin-lay Ig-pay ocumentation-day or-fay y-may odule-may 

=head1 ERSION-VAY 

1.01 

=head1 ESCRIPTION-DAY 

...