मेरे एंड्रॉइड एप्लिकेशन में पारंपरिक और सरलीकृत चीनी समर्थन को लागू करने की प्रक्रिया में और मैं इस बात पर उलझन में हूं कि यह कैसे काम करना है।सरलीकृत और पारंपरिक चीनी बनाम क्षेत्र
तो documentation पढ़ने के साथ-साथ this और this जैसे कुछ विचार विमर्श से मैं
- मूल्यों zh
- मूल्यों zh-RCN
- मूल्यों zh-RSG में चीनी सरलीकृत डाल दिया है
और
01,235,164 में पारंपरिक चीनी- मूल्यों zh-RTW
- मूल्यों zh-RHK
सब ठीक काम करता है, लेकिन किसी भी तरह मेरे लिए कोई मतलब नहीं है कि (खेद है कि अगर मैं चीनी सरलीकृत पारंपरिक उपयोग बनाम के बारे में पर्याप्त समझ में न)।
एम्यूलेटर में लोकल सेटिंग संवाद की जांच करने के साथ-साथ रूट किए गए फोन पर जो भी मैं समझता हूं, उससे उपयोगकर्ता एक सरलीकृत चीनी या पारंपरिक चीनी में लोकेल बदल सकता है।
अब प्रश्न है। सिस्टम को सरल या पारंपरिक चीनी स्ट्रिंग्स.एक्सएमएल कहां मिलना है, यह कैसे पता चलता है। क्या इसमें कुछ प्रकार की धारणा है जिसमें कहा गया है कि अगर मुझे सरलीकृत चीनी दिखाना है तो इसे मूल्यों से प्राप्त करें- zh और मूल्यों से पारंपरिक प्राप्त करें-zh-rTW?
लेकिन यदि उपयोगकर्ता एचके में स्थित है और सरलीकृत चीनी प्रदर्शित करने के लिए अपने डिवाइस को सेट अप करता है तो क्या होगा? या क्या होगा यदि दुनिया में कहीं और एक इमिग्रेंट पारंपरिक डिवाइस पर अपना डिवाइस सेट करता है लेकिन उसका क्षेत्र उदा। अमेरिका या सीए?
मुझे अपने उपयोगकर्ताओं को अपना लोकेल सेट करने और सही ऐप के साथ अपना ऐप दिखाने की अनुमति देने के लिए क्या करना है?
अद्यतन:
आगे की जांच पड़ताल मेरा मानना है कि एक Android फ़ोन उपयोगकर्ता भाषा से अलग देश सेट नहीं कर सकता है कि से। वे केवल यूआई में लोकेल कहलाते हैं। इसमें भाषा और देश शामिल है, लेकिन सूची सीमित है इसलिए कई संयोजन संभव नहीं हैं।
उदा। यूएस में रहने वाले एक चीनी व्यक्ति जो पारंपरिक चीनी का उपयोग करना चाहता है, भाषा को पारंपरिक चीनी (कम से कम एक जड़ वाले फोन पर) सेट कर सकता है और उसके बाद zh-rTW का लोकेल होगा। वह किसी भी तरह से अपने देश को अमेरिका के रूप में अलग-अलग सेट नहीं कर सका। इसी प्रकार किसी भी तरह का प्रवासक अपनी मूल भाषा को उस देश के साथ सेट नहीं कर सकता है जहां वे वर्तमान में रहते हैं ..
मूल रूप से इसका मतलब है कि भाषा और देश के संयोजनों का केवल एक समूह समर्थित है। अब सवाल यह है कि यह पता लगाने के लिए कि वे कौन हैं?
मुझे पता है कि मैं स्रोत को पढ़कर इसे समझने की कोशिश कर सकता हूं .. और शायद मैं करूँगा अगर कोई मेरी मदद नहीं करता .. –