UTF-8 CJK पात्रों थोड़ी देर के लिए जावा

Question

मैं यूनिकोड पर पढ़ रहा है और UTF-8 एन्कोडिंग में प्रदर्शित नहीं और मुझे लगता है कि मैं इसे समझते हैं, इसलिए उम्मीद है कि इस एक बेवकूफ सवाल हो जाएगा मेरे पास एक फ़ाइल है जिसमें कुछ सीजेके पात्र हैं, और जिसे यूटीएफ -8 के रूप में सहेजा गया है। मेरे पास विभिन्न एशियाई भाषा पैक स्थापित हैं और पात्रों को अन्य अनुप्रयोगों द्वारा ठीक से प्रस्तुत किया जाता है, इसलिए मुझे पता है कि बहुत सारे काम हैं।

// Create objects 
fis = new FileInputStream(new File("xyz.sgf")); 
InputStreamReader is = new InputStreamReader(fis, Charset.forName("UTF-8")); 
BufferedReader br = new BufferedReader(is); 

// Read and display file contents 
StringBuffer sb = new StringBuffer(); 
String line; 
while ((line = br.readLine()) != null) { 
    sb.append(line); 
} 
System.out.println(sb); 

उत्पादन '???' के रूप में CJK वर्ण दिखाता है:

मेरी जावा अनुप्रयोग में, मैं फ़ाइल के रूप में इस पढ़ें। is.getEncoding() पर एक कॉल की पुष्टि है कि यह निश्चित रूप से यूटीएफ -8 का उपयोग कर रहा है। पात्रों को ठीक से प्रकट करने के लिए मुझे क्या कदम याद आ रहा है? यदि इससे कोई फर्क पड़ता है, तो मैं एक्लिप्स कंसोल का उपयोग करके आउटपुट देख रहा हूं।

Answer 1

System.out.println(sb); 

समस्या उपरोक्त पंक्ति है में विस्तार से बताया। यह डिफ़ॉल्ट सिस्टम एन्कोडिंग का उपयोग करके वर्ण डेटा को एन्कोड करेगा और डेटा को STDOUT पर उत्सर्जित करेगा। कई प्रणालियों पर, यह एक हानिकारक प्रक्रिया है।

यदि आप डिफ़ॉल्ट बदलते हैं, तो System.out द्वारा उपयोग किया जाने वाला एन्कोडिंग और कंसोल द्वारा उपयोग किए जाने वाले एन्कोडिंग का मिलान होना चाहिए।

डिफ़ॉल्ट सिस्टम एन्कोडिंग को बदलने के लिए एकमात्र समर्थित तंत्र ऑपरेटिंग सिस्टम के माध्यम से है। (कुछ file.encoding प्रणाली संपत्ति का उपयोग कर सलाह देंगे, लेकिन इस not supported है और अनायास ही दुष्प्रभाव हो सकता है।) आप अपने स्वयं के कस्टम PrintStream करने के लिए setOut उपयोग कर सकते हैं:

PrintStream stdout = new PrintStream(System.out, autoFlush, encoding); 

आप के माध्यम से ग्रहण सांत्वना एन्कोडिंग को बदल सकते हैं Run configuration।

आप मेरे ब्लॉग पर इस विषय के बारे में कई पोस्ट देख सकते हैं - मेरी प्रोफ़ाइल के माध्यम से।

Answer 2

अपने प्लेटफ़ॉर्म के आधार पर, यह अत्यधिक संभावना है कि आपका कंसोल (या विंडोज सीएमडी) यूटीएफ -8 वर्णमाला का समर्थन या उपयोग नहीं करता है, और इसके लिए सभी अप्राप्य वर्णों को एक प्रश्न चिह्न में परिवर्तित करने के लिए।

उदाहरण के लिए विंडोज़ पर सीएमडी लगभग हमेशा WIN1252 या एक समान एकल बाइट वर्णमाला का उपयोग करता है।

Answer 3

हाँ, आप ग्रहण सांत्वना की एन्कोडिंग बदलने की जरूरत के रूप में इस how-to-display-chinese-character-in-eclipse-console लेख

Answer 4

निम्न प्रोग्राम टेक्स्टपैड का उपयोग कर कंसोल में सीजेके पात्रों को प्रिंट करता है।कोरियाई हंगुल और जापानी हीरागाना मैं जावा बताने के लिए EUC_KR करने के लिए प्रिंट धारा के कूट बदल सकते हैं और TextPad के उपकरण उत्पादन विंडो के गुणों को सेट करने के लिए किया था देखने के लिए:

• फ़ॉन्ट Arial Unicode MS है
• स्क्रिप्ट हंगुल है

---

import java.io.PrintStream; 
import java.io.UnsupportedEncodingException; 

class Hangul { 

    public static void main(String[] args) throws Exception { 

     // Change console encoding to Korean 

     PrintStream out = new PrintStream(System.out, true, "EUC_KR"); 
     System.setOut(out); 

     // Print sample to console 

     String go_hello = "가다 こんにちは"; 
     System.out.println(go_hello); 
    } 
} 

---

उपकरण आउटपुट है:

가다 こ ん に ち は