8
मैं एक पुस्तकालय की तलाश में हूं जो जर्मन शब्दों पर एक मॉर्फोलॉजिकल विश्लेषण कर सकता है, यानी यह किसी भी शब्द को इसके मूल रूप में परिवर्तित करता है और विश्लेषण शब्द के बारे में मेटा जानकारी प्रदान करता है।क्या जर्मन भाषा के morphological विश्लेषण के लिए एक मुफ्त पुस्तकालय है?
उदाहरण के लिए:
gegessen -> essen
wurde [...] gefasst -> fassen
Häuser -> Haus
Hunde -> Hund
मेरी इच्छा-सूची:
- यह दोनों nouns और verbs के साथ काम करने की है।
- मुझे पता है कि जर्मन भाषा की जटिलता को देखते हुए यह एक बहुत ही कठिन कार्य है, इसलिए मैं उन मुक्तियों की भी तलाश कर रहा हूं जो केवल अनुमान लगाते हैं या केवल 80% सटीक हो सकते हैं।
- मैं पुस्तकालयों को पसंद करूंगा जो शब्दकोशों के साथ काम नहीं करते हैं, लेकिन फिर मैं परिस्थितियों के साथ समझौता करने के लिए खुला हूं।
- मैं सी/सी ++/डेल्फी विंडोज पुस्तकालयों को भी पसंद करूंगा, क्योंकि इससे उन्हें एकीकृत करना आसान हो जाएगा लेकिन .NET, Java, ... भी करेगा।
- यह एक मुफ्त पुस्तकालय होना है। (एल) जीपीएल, एमपीएल, ...
संपादित करें: मुझे पता है क्योंकि अनियमित शब्दों के किसी भी शब्दकोश के बिना एक रूपात्मक विश्लेषण करने के लिए कोई रास्ता नहीं है कि वहाँ, कर रहा हूँ। जब मैं कहता हूँ, मैं एक शब्दकोश मैं उड़ा उन पूर्ण शब्दकोशों जो हर शब्द के नक्शे मतलब बिना एक पुस्तकालय पसंद करते हैं: उन
arbeite -> arbeiten
arbeitest -> arbeiten
arbeitet -> arbeiten
arbeitete -> arbeiten
arbeitetest -> arbeiten
arbeiteten -> arbeiten
arbeitetet -> arbeiten
gearbeitet -> arbeiten
arbeite -> arbeiten
...
शब्दकोशों विशाल आकार और अज्ञात शब्दों को प्रोसेस करने में असमर्थता सहित कई कमियां, है।
बेशक सभी अपवाद केवल एक शब्दकोश से संभाला जा सकता:
esse -> essen
isst -> essen
eßt -> essen
aß -> essen
aßt -> essen
aßen -> essen
...
(मेरा मन अभी स्पिन हो रही है :))
आप आंशिक रूप से सही हो, मैं अपने सवाल अपडेट किया गया। –