FontSquirrel आपका सबसे अच्छा संसाधन है। उनका "@ फ़ॉन्ट-फेस जेनरेटर" कोड बनाता है जो सभी आधुनिक ब्राउज़रों के साथ काम करेगा।
वे क्या करते हैं अच्छी तरह से समझाया गया है लेकिन दृश्यों के पीछे यह बहुत जटिल है। आप Paul Irish's blog पर सीएसएस पहलुओं पर पढ़ सकते हैं।
संपादित
मैं सिर्फ महसूस किया कि कोई भी नहीं अपने असली सवाल का जवाब है ...
1.) Myriad Pro
एक परिवार फ़ॉन्ट का, फ़ाइलों का एक संग्रह के रूप में लागू है , Myriad Pro.otf
, Myriad Pro Bold.otf
जैसे नामों के साथ, और बहुत आगे। (वास्तविक नाम ओएस-विशिष्ट हैं।) Myriad Pro Bold Condensed
उन फ़ाइलों में से एक है। मुझे नहीं पता कि यह मानक पैकेज के साथ आता है या क्या यह अतिरिक्त खर्च करता है।
2.) आप इसे "अनुकरण" नहीं कर सकते। आप या तो अपने वेबपृष्ठ पर वास्तविक फ़ॉन्ट का उपयोग कर सकते हैं (ऊपर वर्णित @ फ़ॉन्ट-फेस एम्बेडिंग विधि के माध्यम से), या ग्राफिक बनाएं। डिजाइनर शायद आपको ग्राफिक्स बनाने की उम्मीद करते हैं, क्योंकि जब कार्यान्वयन की बात आती है तो डिज़ाइनर [टायरेड हटा दिए जाते हैं]।
3.) जैसा कि बताया गया है, एम्बेडिंग को उचित लाइसेंस की आवश्यकता है, और मुझे नहीं पता कि आप इस विशेष चेहरे के लिए ऐसा लाइसेंस प्राप्त कर सकते हैं या नहीं। ("माना जाता है", क्योंकि [tirade हटा दिया गया], लेकिन मैं वकील नहीं हूं।)
मैरियाड प्रो एक वेब-सुरक्षित फ़ॉन्ट नहीं है (एरियल, हेल्वेटिका, वेरदाना, और ट्रेबुचेट मुख्य सैन्स-सेरिफ़ वेब फोंट हैं), तो आप इसे अपनी साइट पर पहली जगह कैसे इस्तेमाल कर रहे थे? यदि आप एक कस्टम वेब फ़ॉन्ट एम्बेड करने जा रहे हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह किस शैली में है। कोई अनुकरण की आवश्यकता नहीं है। –