6
मैं i18n प्रॉपर्टी फ़ाइलों के लिए एक संपादक/तुलनित्र की तलाश में हूं जो मुझे अलग-अलग भाषा फ़ाइलों को सिंक में रखने में मदद करेगा।i18n संसाधनों को समन्वयित करना
असल में, ऐसा कुछ जो संपत्ति समूह की एक गुच्छा की तुलना करेगा और दिखाएगा कि कौन सी चाबियाँ किसी विशेष भाषा में मौजूद नहीं हैं।
एक संपत्ति की तरह
component.titlepage.title = hello world
कुछ के बाद से दाएँ हाथ की ओर एक और करने के लिए एक भाषा से अलग हो जाएगा एक साधारण diff संभव नहीं है लगेगा।
हमारे मौजूदा बुनियादी ढांचे:
- जावा अनुप्रयोग
- प्रणाली के विभिन्न घटकों के लिए maven2
- अलग i18n संपत्ति फ़ाइलों का उपयोग कर बनाया गया। (घटक प्रति भाषा प्रति 1 संपत्ति फ़ाइल)
आप अपने अनुवाद की प्रक्रिया पर विस्तृत सकता है कुछ नाम करने के लिए? –
असल में, हम अंग्रेजी में आवेदन विकसित कर रहे हैं। फिर हमारे पास योगदानकर्ता हैं जो कभी-कभी अन्य भाषाओं में अनुवाद प्रदान करते हैं। हालांकि, वे हर संस्करण के लिए जरूरी नहीं है। इसके अलावा, जब वे पहली बार अनुवाद कर रहे हों तो वे एक कुंजी या यहां तक कि पूरी फाइल को याद कर सकते हैं। इसलिए हम कुछ जल्दी से यह तय करना चाहते हैं कि कौन सी चाबियां गायब हैं। – pbreault