एन्कोडिंग नरक जर्मन विशेष वर्ण

Question

StatET में रूप में अच्छी तरह ग्रहण के रूप में RStudio में मैं StatET में

options(encoding = "ISO-8859-1") 

सेट मेरे पास है:

Sys.getlocale() 
[1] "LC_COLLATE=German_Germany.1252;LC_CTYPE=German_Germany.1252;LC_MONETARY=German_Germany.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=German_Germany.1252" 

RStudio में एक ही:

Sys.getlocale() 
[1] "LC_COLLATE=German_Germany.1252;LC_CTYPE=German_Germany.1252;LC_MONETARY=German_Germany.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=German_Germany.1252" 

सभी

उसी कंप्यूटर पर एक ही समय में चल रहा है, लेकिन उसी इनपुट के साथ (दोनों मामलों में सीधे कंसोल में प्रवेश किया जाता है), मैं अलग हो जाता हूं पंख परिणाम

RStudio:

strsplit("GRÜN", "") 
[[1]] 
[1] "G" "R" "Ü" "N" 

StatET:

strsplit("GRÜN", "") 
[[1]] 
[1] "G" "R" "Ã" " "N" 

प्रश्न: और क्या मैं Sys.setlocale() और encoding की स्थापना करने के लिए दो प्रणालियों एक ही परिणाम का उत्पादन करने के अलावा क्या करने की जरूरत है?

Answer 1

मैं इस पर कोई विशेषज्ञ नहीं हूं, लेकिन यदि आप विंडोज़ पर हैं तो मुझे संदेह है कि यह सिस्टम लोकेल है। उस स्थिति में जाएं: नियंत्रण कक्ष -> क्षेत्र और भाषा -> प्रशासनिक -> सिस्टम लोकेल बदलें [गैर यूनिकोड प्रोग्राम्स के लिए]

मेरे पास सब कुछ मेरे कंप्यूटर पर रूसी के साथ काम करने के लिए सेट है, और यह कोई समस्या नहीं है सभी, लेकिन जब मैं अपने कोड की कोशिश की मैं यह मिल गया के साथ:

Sys.setlocale("LC_CTYPE","german") 
strsplit("GRÜN", "") 
[[1]] 
[1] "G" "R" "Ь" "N" 

तो स्पष्ट रूप से Rstudio ऊमलायूट और रूसी नरम संकेत है, जो कुछ विंडोज अक्सर करता है भ्रमित कर रहा है।