मैं अंग्रेजी स्पीकर नहीं हूं, और मैं अंग्रेजी में बहुत अच्छा नहीं हूं। मैं स्वयं सोचा हूँ। मैंने एक सामान्य कोडबेस पर दूसरों के साथ मिलकर काम नहीं किया है। मेरे पास कोई दोस्त नहीं है जो प्रोग्राम है। मैं अन्य प्रोग्रामर के साथ काम नहीं करता (कम से कम कोई भी जो इन चीजों की परवाह करता है)।गैर देशी वक्ताओं के लिए प्रोग्रामर शब्दकोश/लेक्सिकॉन
मुझे लगता है कि यह अच्छी अस्पष्ट वर्ग के नाम खोजने में मेरी कुछ समस्याओं को समझा सकता है। मैंने कुछ प्रकार के "प्रोग्रामर डिक्शनरी" को खोजने का प्रयास किया है जिसमें अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों और उनके अर्थ होते हैं। अन्य कोड पढ़ने पर मुझे अक्सर शब्दों को देखना होता है, और कई संक्षेप में संक्षेप में इसका उपयोग अतिरिक्त चुनौती बनता है।
मेरी बहुत सीमित शब्दावली मुझे "बार्स" जैसे खराब वर्ग नामों का उपयोग करने के लिए xxManager, xxProvider, xx जो भी हो। यह आमतौर पर परिवर्तनीय और विधि नाम चुनने में कम समस्याग्रस्त है।
अन्य गैर अंग्रेजी लोग यहां: आप इस से निपटने में कैसे कामयाब रहे हैं? क्या आपने अंग्रेजी का अध्ययन किया है, यह कोई समस्या नहीं है? या आपने पढ़ा है इतना कोड नामकरण प्राकृतिक आता है? या अंग्रेजी बोलने वालों के साथ बहुत चर्चा की? किसी भी अच्छी वेबसाइट, लेख या अन्य प्रकाशन मिला? जैसा कि मैंने अपनी भाषा में प्रोग्रामिंग के बारे में कभी भी कुछ नहीं पढ़ा है, मुझे अक्सर अपनी भाषा में शब्दों को खोजने की कोशिश करने में और समस्याएं होती हैं ...
पीएस: मुझे मिली सभी अन्य पोस्ट मूल भाषा और अंग्रेजी मिश्रण के संबंध में थीं ... और मैं समझता हूं कि यह थोड़ा सा विषय हो सकता है और बंद हो सकता है।
संपादित:
आपकी लिखित अंग्रेजी इस साइट पर अधिकांश अंग्रेजी और गैर-अंग्रेजी भाषी लोगों की तुलना में बेहतर है। –
शायद कई गैर-अंग्रेजी वक्ताओं से बेहतर है, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि मैंने काफी अंग्रेजी पढ़ी है। मुख्य समस्या सीमित शब्दावली है। मुझे लगता है कि सबसे अच्छा समाधान है "कोड का एक गुच्छा लोड करें", लेकिन मुझे शॉर्टकट या कुछ टिप्स पसंद आएंगे जिन्हें कम समय की आवश्यकता हो सकती है। – simendsjo
आपकी मूल भाषा क्या है? – OscarRyz