2011-01-02 12 views
5

आम तौर पर मैं सभी कैप्चा उद्देश्यों के लिए रिकैप्चा का उपयोग करता हूं, लेकिन अब मैं एक ऐसी वेबसाइट का निर्माण कर रहा हूं जिसका अनुवाद चीनी और जापानी में किया जाता है, अन्य भाषाओं के साथ। मैं कैप्चा को उन उपयोगकर्ताओं के लिए यथासंभव सुलभ बनाना चाहता हूं। भले ही वे अंग्रेजी अक्षरों को पढ़ और टाइप कर सकें (जो आवश्यक रूप से मामला नहीं है), अक्सर मुझे अंग्रेजी-स्पीकर के रूप में भी यह पता लगाना पड़ता है कि रिकैप्चा में क्या शब्द होना चाहिए।जापानी और चीनी के लिए कैप्चा?

मैंने देखा है कि एक अच्छा समाधान (Google से) टेक्स्ट के बजाय संख्याओं का उपयोग करना है। क्या कोई और अच्छा समाधान है? क्या वहां एक विश्वसनीय मुफ्त कैप्चा सेवा है जैसे रिकैप्चा जो इस विकल्प को प्रदान करता है?

उत्तर

0

मैंने पहले भी एक ही समस्या का सामना करना पड़ा, मैं निम्नलिखित कॅप्चा जो एक संख्यात्मक मान्यता का उपयोग करता है का उपयोग करके समस्या का समाधान हो: आप के लिए

http://www.tipstricks.org/

बहरहाल, यह सबसे अच्छा समाधान नहीं हो सकता है, इसलिए यहाँ विभिन्न CAPTCHAs की एक व्यापक सूची आप विचार करना चाह सकते है (उनमें से ज्यादातर पाठ आधारित हैं, लेकिन इस तरह के संख्यात्मक अभिव्यक्ति के रूप में कुछ का उपयोग वैकल्पिक तरीकों):

http://captcha.org/

उम्मीद है कि यह

+0

धन्यवाद, यह काफी उपयोगी था। Www.tipstricks.org पर कैप्चास जो मैं ढूंढ रहा हूं उसके अनुरूप हैं, लेकिन दुख की बात केवल एएसपी के लिए है और सेवा के रूप में नहीं दी जाती है (यह क्रैक करने के लिए उचित रूप से आसान लगती है, विशेष रूप से केवल संख्याएं दी जाती हैं)। captcha.org में कुछ रोचक कैप्चा भी हैं, लेकिन अधिकांशतः एएसपी (मैं Django का उपयोग करता हूं) और कोई भी नहीं जो मुझे मिल सकता है जो मैं ढूंढ रहा हूं। –

3

चीनी और जापानी दोनों लैटिन वर्णों के साथ एक कीबोर्ड का उपयोग करते हैं। चीनी पिनयिन (रोमन चीनी) के माध्यम से पात्रों के अपने 1000s को इनपुट करते हैं और इसलिए वे सभी वही अक्षरों से परिचित हैं जो आप और मैं हैं। इसलिए, जो कुछ भी आप अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के लिए उपयोग कर रहे हैं, उनके लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

पीएस - मुझे पता है कि यह एक पुरानी पोस्ट का जवाब है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह उत्तर किसी भी प्रश्न के साथ यहां आने वाले किसी की भी मदद करेगा।

+0

हाँ, 100%। हालांकि, मैंने इस सवाल से बहुत पहले पूछा था कि मुझे संदेह नहीं है कि उपयोगकर्ताओं को पिनयिन या रोमाजी में प्रवेश करने का साधन नहीं है, लेकिन यह उस भाषा से शब्दों का अनुमान लगाना मुश्किल हो सकता है जिसे आप नहीं जानते (विशेष रूप से यदि वे अंग्रेजी-स्पीकर के लिए भी मान्यता से परे उलझ गए हैं)। तो क्रमांकित-समाधान अच्छा है (लेकिन संभवतः पर्याप्त मजबूत नहीं है), लेकिन यूआई/यूएक्स व्यूपॉइंट से शायद वहां बेहतर भाषा-विशिष्ट या चित्र-आधारित कैप्चा भी हैं? –

+0

@ हरमनस्काफ, किसी भी चीनी का उपयोग कर चीनी, जापानी (या अन्य) व्यक्ति रोमानी वर्णों से बहुत परिचित होगा क्योंकि वे माध्यम हैं जिनके द्वारा वे अपने स्वयं के पात्रों को कंप्यूटर में इनपुट करते हैं। विकृत रोमन पात्रों द्वारा भ्रमित किए जा सकने वाले एकमात्र चीनी/जापानी लोग वे हैं जो कंप्यूटर अशिक्षित हैं (और फिर भी उन्हें आम तौर पर बच्चों के रूप में पिनयिन/रोमाजी सिखाया जाता है) और इसलिए यह वास्तव में एक मुद्दा नहीं है। – Matt

+0

हालांकि याहू! जापान वास्तव में एक [हिरागाना के साथ कैप्चा] दिखाता है (http://i.imgur.com/BPZVDT0.png), लेकिन कृपया बस मत करो। – sanmai

संबंधित मुद्दे