2010-09-03 12 views

उत्तर

5

असल में, बस Google's translation API के साथ जा रहा है शायद यह करने का सबसे अच्छा और आसान काम है।

Google की एपीआई का उपयोग करना आसान है और, भाषा जोड़े के अनुवाद के आधार पर, उनकी अनुवाद प्रणाली या तो सब कुछ की तुलना में अच्छी या बेहतर है।

मुक्त स्रोत अनुवाद

संकुल हालांकि, वहाँ भी कर रहे हैं मशीन अनुवाद के लिए वास्तव में कुछ अच्छे खुले स्रोत उपकरण। राज्य के अत्याधुनिक संकुल में शामिल हैं:

अनुवाद एपीआई के विपरीत, आप इंटरनेट का उपयोग करने की जरूरत के बिना इन उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं । सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यदि आप बड़ी मात्रा में डेटा का अनुवाद करने की कोशिश कर रहे हैं तो आप मुफ्त एपीआई लगाएंगे कि किसी भी थ्रॉटलिंग या सीमाओं में चलने के बिना इन उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं।

प्रशिक्षण डाटा

खुला स्रोत मशीन अनुवाद संकुल का उपयोग करने के लिए आपको प्रशिक्षण डेटा की आवश्यकता होगी। यदि आप अंग्रेजी से जर्मन के बीच या कुछ अन्य यूरोपीय भाषाओं के बीच अनुवाद कर रहे हैं, तो आप फिलिप कोहेन के Europarl parallel corpus का उपयोग कर सकते हैं।

यदि आप यूरोपीय संघ (ईयू) भाषा में रूचि रखते हैं जो यूरोपार्रल समांतर कॉर्पस में नहीं है, तो आप proceedings of the European parliament को क्रॉल करके डेटा एकत्र कर सकते हैं। सभी ईयू कार्यवाही का अनुवाद ईयू भाषाओं में से प्रत्येक में किया जाता है और मुफ्त ऑनलाइन उपलब्ध कराया जाता है, जो उन्हें मशीन अनुवाद प्रशिक्षण डेटा का एक बहुत अच्छा स्रोत बनाता है।

3

चेक यदि यह आप में मदद करता है:

I have a text-box and I want to enter a string in language A

तुम भी है इस एक:

Add Value to Your Online Application with Babylon API

ढेर करने के लिए अधिक:

Microsoft Translator API v2

An API for Exchanging Texts for Translation

+0

हाँ गूगल भाषा एपीआई अच्छा है, लेकिन मैं नहीं कर सकते केवल एक ही हो सकता है + मुझे नहीं लगता यू एक डेस्कटॉप या मोबाइल में इसका उपयोग कर सकते हैं इंटरनेट के बिना ऐप –

+0

यदि आप इंटरनेट एक्सेस के बिना अनुवाद करना चाहते हैं तो अनुवाद यादों के बाद से वास्तव में एक बड़ा ऐप होगा, शब्दावली वास्तव में बड़ी फाइलें हैं जिन्हें आपके ऐप के साथ जाना चाहिए। –

0

बहुत सारे मशीन अनुवाद एपीआई हैं: Google, माइक्रोसॉफ्ट, यांडेक्स, आईबीएम, प्रोएमटी, सिस्ट्रान, बायडू, यीक्लाउड, डीपीएल, एसडीएल, एसएपी।

मैं अपने हाल के मूल्यांकन अध्ययन करने के लिए आप उल्लेख कर सकते हैं (नवंबर 2017): https://www.slideshare.net/KonstantinSavenkov/state-of-the-machine-translation-by-intento-november-2017-81574321

संबंधित मुद्दे