ऐसा लगता है कि चरित्र प्रकार की एक संयोजन एक स्पष्ट पेस्ट आपरेशन के परिणामस्वरूप आदेश के लिए अप्रत्याशित परिणाम उत्पन्न कर सकते: (x = paste(c('green','أحمر', 'أزرق'), collapse=' ')) # arabic for blue
मेरे पास एक आईओएस कुरान ऐप प्रोजेक्ट है, मैंने अपने कुरान ऐप टेक्स्ट सामग्री के लिए कई Arabic फोंट का परीक्षण किया है, लेकिन इसमें मूल कुरान पाठ के अलावा मूलभूत कुरान पाठ के अलावा कुछ अंतर है (thajwee